不二家事件に腹をたてながらも
【英語】 I am angry about HUJIYA.

朝から期限切れの牛乳をグビグビ飲んでしまった巨大児です・・・（涙）
【英語】 I drank expired milk in morning,Big Baby...

皆さんいかがお過ごしですか？
【英語】 How are you, everybody?

しっかし、冬なのに寒くなくないっすか？？
【英語】 By the way,it is winter now,but I feel warmly.

ま〜〜北国の人が聞いたら怒るかもしれませんが、千葉に住んで12年・・・
【英語】 If a person of a northern country hears it,they may be angry... I live in Chiba for 12 years.

２月とは思えない陽気なんですけど・・・。
【英語】 It is February now,but I feel warmly very much...

平均気温があと3℃上昇したら、もう取り返しがつかないと言われてる昨今・・・
【英語】 I heard that,if 3 degrees Celsius rise average temperature, the earth was not recoverable anymore...

皆さん、レッツSTOP温暖化で頑張りましょ〜〜！！
【英語】 Let's stop global warming, everybody!!

皆さんにそう言うからには、今日から巨大児、
【英語】 I take the responsibility for my remark.

脱サラならぬ、 脱暖房でいかせていただきます！！
【英語】 I do not use heating from today!!

たまにはいい事言うじゃね〜かと思ったそこの貴女！！
【英語】 「You sometimes say a good thing」I think many girls say to me like this!!

エロがたりね〜〜んだよ、エロがっっと思ったそこの貴方！！
【英語】 Did you expect my sexy remark?

いつもこちらから発信するだけになっているので
【英語】 Because I always speak to you,

今回は巨大児に心の叫びを聞かせて下さい。
【英語】 Please tell me a cry of your heart this time.

心の叫び受付はこちら
【英語】 Here is a receptionist of a cry of a heart.

PS. 電気代ケチってるだけなんじゃね〜〜のっと思ったそこのあなた！！
【英語】 PS.「You want to save an electricity bill」Hey man, do you think about me like this?

ある意味、正解っっ（児玉 き●し）・・・（涙）
【英語】 It may be a correct answer...