またアイツがやってきた！！
（英語） He came again!!

台風になると電話してくるアイツ・・・。
（英語） If typhoon appear,he call me...

4年で20万キロという走行距離をたたき出すアイツ・・・。
（英語） His mileage of car is 200,000 kilometers in four years...

ブラザー・・・。
（英語） My big brother...

『これから行くから！』 とだけ言い残し、
（英語） 『I go now!』he said only this word.

ま〜〜来るっていっても、朝４時くらいかな〜と寝ていると・・・。
（英語） Though he said like this,but I was sleeping...Because I think that he will come about 4:ooAM.

夜中の1時30分に電話が！！
（英語） I got a call at 1:30AM !!

B『来ちゃった・・・。』
（英語） Brother『I came...』

巨大児『・・・・。』
（英語） Big Baby『....』

巨大児『まだ早くね？』
（英語） Big Baby『The time is too early,isn`t it?』

B『今日、日曜だよ！！』
（英語） Brother『Today is sunday!!』

B『朝ゼロ行こうよ、朝ゼロ〜〜！！』
（英語） Brother『The morning surf,morning surf!! 』

朝イチなら聞いた事あるんですけど・・・。
（英語） I thought that the sun hasn`t rise yet...

睡眠1時30分で拉致られ、3時半の暗いうちから波CHECK！！
（英語） Though my sleeping time was half an hour, but we went to check the waves at 3:30AM!!

いつもの台風ポイントは残念ながらうねりが届いていない。
（英語） I went to one place where I always went typhoon surfng.But a swell of typhoon has`t come yet.

まだ早いし、南に下っちゃうよ〜〜！
（英語） We had a much time, so went to south area!

鴨川をチェックしているとそこそこ入れそうなポイントが！！
（英語） I was checking Kmogawa area,and found the good place!!

まだ暗くモヤもあるなか着替えて、入水！！
（英語） In the dark morning,we changed the clothes,and began surfing!!

巨『朝ゼロって見えなくね・・・？』
（英語） Big BabyBrother『....』 『Oh,I can see nothing...』

B『アップだよ、アップ』
（英語） Brother『You have to warm up now』

巨『・・・・・・。』
（英語） Big Baby『....』

確かに見えるようになってきた頃にはアップ完了！！
（英語） Surelly,when I finished warming up,the the sun had rised!!

まだ人も少ないしガッツリ乗っちゃいました〜〜♪
（英語） Because another surfer hasn`t come yet,we enjoyed satisfactory♪ 　

でも・・・
（英語） But...

２時間半くらい乗ってると、 あまりの睡眠不足から来る『ふわっふわ感』にやられ
（英語） When half two hours has past,I had been absent--minded. Because my sleeping time was too short.

１ラウンド目は終了！！
（英語） The one round is finished!!

気絶するように爆睡・・・・
（英語） I felt faint,and go to sleep...

3時間後、『69SMITH』とも合流しさらに南下 どこよ、うねりは〜〜？？
（英語） After three hours,『69SMITH』came too,and we went to south more.How was the swell?? 　

台風スウェル、カモ〜〜ン！！
（英語）Come on,the swell of typhoon!!

そんな感じで走っていると、和田某所で！！
（英語） We drived like this,and at Wada!!

人も少なく、胸サイズのマシーンレギュラーを発見♪
（英語） There were few surfer at there,and the size of wave was good♪

ダッシュで着替え、入水！！
（英語） We changed the clothes in hurry,and began surfing!!

いや〜〜、やべ〜〜！！
（英語） Oh my God!!

日曜なのにこの人数でこの波！！
（英語） Though the day was Sunday,there were few surfer at there,and we could enjoy surfing on good waves!!

睡眠もバッチリ取ったし、もうガッツリ乗っちゃいました〜〜♪
（英語） Because I slept well,enjoyed surfing satisfactory♪ 　

台風4号も来そうだし、やっぱこのシーズンはウキウキしちゃうな〜〜
（英語） The typhoon4 seem to come soon too.I like this season very much.

アイツも1時30くらいに来ちゃうんだろうな・・・（涙）
（英語） He will come about 1:30AM too...