W杯からくる極度の寝不足で 用を足した後、
（英語） Because I watch World Cup in the midnight,my sleeping time is very short.

ウォシュレットのボタンを間違え
（英語） After I sh*t in the rest room,push the wrong buttom of washlet.

『ビデ』を押してしまい、
（英語） I pushed 『HIDE』

妙な快感を覚えてしまった、巨大児です...。
（英語） I felt good, it was Big baby...

しっかし面白れ〜な〜、今回のW杯！！
（英語） By the way,the World Cup is very interesting this time!!

世界が本気になった時ってこんなに強いんだね〜〜
（英語） If the world teams played seriously,they became very wonderful.

日本との親善試合はなんだったんだ・・・（涙）
（英語） It meaned German didn`t play seriously against Japan team in the friendly match...

前評判とは裏腹に試合ごとに安定感を増し、抜群にキレてる2TOPを擁する、ドイツ・・・。
（英語） Though the reputation of German is bad,but this team have two forwords who are Miroslav Klose and Polish-born Podolski,are keeping good condition...

爆発的な攻撃力と未だにメッシをジョーカーにしている、アルゼンチン・・・。
（英語） Argentina has explosive attack power,and the substitute member Lionel Messi is very good player...

ついにトッティーがゴールを決め、期待の上がってきた、イタリア・・・。
（英語） Finally,Francesco Totti who was forword player of Italy team scored,and this team was getting good condition...

ACミランのエース、シェフチェンコがぐいぐいチームをひっぱる、ウクライナ・・・。
（英語） Ukraine is leaded by SHEVCHENKO Andriy who is forword player of AC MILAN...

まだ噛み合ってはいないモノの、安定した守備で確実に勝ってきた、イングランド・・・。
（英語） England is in bad condition now,but they have sable defense...

バルセロナでも活躍する司令塔デコを累積警告で失った、ポルトガル・・・。
（英語） A key player of Portuguese is Deco who is a member of Barcelona.But he can`t play next game,because of two yellow cards...

徐々にノってきた怪物ロナウドと抜群の安定力を持つダブルボランチの、ブラジル・・・。
（英語） Brazil`s monster player RONALDO is getting good condition,and they have two stable midfiled anchors...

そして、巨大児が優勝候補に挙げてきた、 復調の兆しを見せるジダン、アンリ、そしてノリにノってるビ

エラを擁する、フランス・・・。
（英語） France have many good palyers.Zinedine Zidane,Thierry Henry,and Patrick Vieira.Big Baby think that this team will win the championship...

かつて、こんな豪華な『ベスト8』があっただろうか？？
（英語） Have you ever seen such a gorgeous『quarter-finals』??

やっぱり過密スケジュールだった今までと反して 今回は3週間の調整をつけたのと
（英語） Heavy schedule was harmful for palyer`s condition.But every team had preparation time for three weeks in this World Cup.

それにしても、面 白過ぎる〜〜〜！！
（英語） Oh,it is too interesting!!

日本代表の負けでサッカー熱を失ったそこの貴女！！
（英語） I wanna tell the woman who can`t satnd the sight of soccer.Because Japan team has already lost.

サッカーの楽しみはこれからが本番ですよ〜〜！！！
（英語） You can have an enjoyable time to watch soccer from now!!!

PS. あまりの過密日程で何試合かビデオに録画していた俺...
（英語） PS.I videoed some games,because I had no time to watch...

ムチャクチャ楽しみにビデオを見ようとしていたその時！
（英語） Just I watch a game on video with exciting,

友人からの多数のメールに気付き、見たところ
（英語） I found many e-mails and watched them.

試合の全貌が事細かに書いてありました・・・（涙）
（英語） There was report of the game which I videoed in detail....

PS2. 夜中の４時にゴールが決まると、
（英語） PS.2.When some team scored at 4:00AM.

『ゴ〜〜〜ル、ゴ〜〜〜〜ル、ゴ〜〜〜〜〜〜ル！！』
（英語） 『Goal Goal Goal!!』

『・・・・・・・』