とある昼間、俺は四国トリップの余韻にひたりながら・・・
（英語）On a afternoon, I was thinking back over the shikoku trip...
（イタリア語）Al pomeriggio, mi ritornavano alla miente il trip di shikoku...

ジャック・ジョンソンなんか聞いていた。
（英語）And was listening to the Jack Johnson.
（イタリア語）E ascoltavo la musica di jack johson.

『あ〜あの波、最高だったな・・・♪』
（英語）「Ah,that waves were great...」
（イタリア語）「Ah,quella onda era fantastica...」

すると友達からメールが・・・
（英語）And I got a e-mail from my friend...
（イタリア語）Allora, ho ricevuto e-mail da mio amico...

携帯を開けると『野茂の伝説』と書いてある。
（英語）He wrote that「the legends of Nomo」.
（イタリア語）C'era scritto「la leggenda」di Nomo.

スポーツバカの俺にとっては今すぐにでも読みたい内容！！
（英語）I wanna read soon this e-mail, because I am crazy about sports!
（イタリア語）Ho voglia di leggere questo e-mail, perche' mi piaccio il sport m

少し緊張しながらメールを開くとそこには禁断の・・・
（英語）I opened this e-mail with a little tense, and there...
（イタリア語）Leggevo questo e-mail col viso teso, e c'era...

仕事中の方は周りをCHECKし心して読むように！！
（英語）If you are working now, mind a wateful eye when you read this one!
（イタリア語）Se sta facendo un lavoro, guardatevi bene attorno con attenzione !!

完投して喜ぶのが野茂、
（英語）Nomo takes delight in shutting out the game.
（イタリア語）Nomo e' felice di battere per cappotto,

浣腸して喜ぶのがホモ
（英語）A gay takes delight in kancho.
（イタリア語）e il gay e' felice di fare un clistere.

打たれるのをいやがるのが野茂、
（英語）Nomo hates to be hit in the game.
（イタリア語）Nomo non piace che il battitore colpe una palla,

打たれるのを喜ぶのがホモ
（英語）A gay takes delight in being hit with a whip.
（イタリア語）e il gay e' felice di essere frustate.

野茂はホモを狙わないが、
（英語）Nomo doesn't target a gay.
（イタリア語）Nomo non punta il gay,

ホモは野茂を狙うことがある
（英語）But sometimes a gay target a gay.
（イタリア語）ma, ogni tanto il gay punta Nomo.

好プレーするのが野茂、
（英語）Nomo, it was a spectacular play!
（イタリア語）Nomo fa una prodezza,

チンプレーするのがホモ
（英語）A gay, it was a dick play!
（イタリア語）e il gay gioca per genitali.

家族で楽しく見るのが野茂のプレー、
（英語）Nomo's play are a joy to family,
（イタリア語）La famiglia si diver con la partita di Nomo,

家族で楽しく見れないのがホモのプレー
（英語）and a gay's play are not a joy to family.　
（イタリア語）e la famiglia non si diverta con la partita del gay.

お尻を見せて球を投げるのが野茂、
（英語）Nomo is tornado pitch,
（イタリア語）Il lancio di Nomo e' il tornado,

お尻を見せて玉を揺らすのがホモ
（英語）and a gay is tornado touch.
（イタリア語）e il tocco del gay e' il tornado.

フォークが得意なのが野茂、
（英語）Nomo is good at forkball,
（イタリア語）Nomo e' un ottimo forkball,

トークが得意なのがホモ。
（英語）and a gay is good at talk.
（イタリア語）e il gay e' un ottimo la chiacchiera.

アメリカで観戦するのが野茂、
（英語）Nomo is spectated in America,
（イタリア語）Nomo e' assisteta nella America,

アメリカで感染するのがホモ。
（英語）and a gay is infected in America.
（イタリア語）e il gay e' infetto nella America.

野茂は講演に行くが、
（英語）Nomo goes to a speech,
（イタリア語）Nomo va alla conferenza,

ホモは公園に行く。
（英語）but a gay goes to a park.
（イタリア語）ma il gay va al parco.

野茂はカレーが好きだが、
（英語）Nomo likes curry with rice,
（イタリア語）Nomo piace il curry,

ホモは彼が好き。
（英語）but a gay likes his boyfriend.
（イタリア語）ma il gay piace il Nomo.

野茂のプレーは素晴らしいが、
（英語）Nomo's play is wonderful,
（イタリア語）Nomo gioca bravo,

ホモのプレーは凄いらしい。
（英語）but a gay's play seems to be terrible.
（イタリア語）ma il gay si dice gioca terribile.

優勝して感動するのが野茂、
（英語）Nomo is moved to win a championship,
（イタリア語）Nomo e' commosso per la vittoria,

融合して浣腸するのがホモ。
（英語）and a gay plays kancho with sleeping together.
（イタリア語）e il gay fa un clistere con la fusione.

タマを投げてチームを守るが野茂、
（英語）Nomo defends his team by pitch.
（イタリア語）Nomo difenda sua squadra per lancio,

タマを触って彼を攻めるのがホモ。
（英語）and a gay attacks the man by touching balls.
（イタリア語）e il gay attacca il uomo per tocco.

野茂はバーモントカレーが好きらしいが、
（英語）Nomo seems to like barmondo curry,
（イタリア語）Nomo sembra che si piace il barmondo curry,

ホモはバーの元彼が好きらしい。
（英語）but Nomo seems to like his previous boyfriend.
（イタリア語）ma il gay sembra che si piace l'ex ragazzo.

野茂は投手、
（英語）Nomo is a pitcher,
（イタリア語）Nomo e' il lanciatore,

ホモは同種。
（英語）a gay is the same sort.
（イタリア語）e il gay e' la stessa specie.

野茂はお尻を向けて投げるが、
（英語）Nomo is tornado pitch,
（イタリア語）Il lancio di Nomo e' il tornado,

ホモはお尻を向けて誘う。
（英語）but a gay is tornado temptation.
（イタリア語）ma la tentazione del gay e' il tornado.

野茂はあまり喋らないが、
（英語）Nomo speaks little,
（イタリア語）Nomo si non piace la chiacchiera,

ホモはよくしゃぶる。
（英語）but a gay licks well.
（イタリア語）ma il gay succhia bravo.

野茂はトレーニングをするが、
（英語）Nomo does traning,
（イタリア語）Nomo si allena,

ホモは彼にングッする。
（英語）but a gay plays X to his boyfriend.
（イタリア語）ma il gay fa X al uomo.

バックに守られるのが野茂
（英語）Nomo defends with teammates,
（イタリア語）Nomo difenda con suo compagno di squadra.

バックから攻められるのがホモ
（英語）and a gay is attacked from back.
（イタリア語）e il gay e' attaccato da dietro.

野茂の高校は成城だが、
（英語）Nomo's highschool is seijyo,
（イタリア語）Il liceo di Nomo e' Seijyo,

ホモの行動は正常じゃない。
（英語）but gay's action isn't normal.
（イタリア語）ma la azione del gay non e' normale.

ただの投手じゃないのは野茂
（英語）Nomo isn't normal pitcher.
（イタリア語）Nomo non e' il lanciatore normale.

多●●投手はホモ。
（英語）Ta00 is gay pitcher.
（イタリア語）Ta00 e' il lanciatore del gay.

PS. 重ね重ね言いますが、モンウェーはそっち系サイトではありません！
（英語）PS.I say again and again, 「Monster Wave」 is not gay site!
（イタリア語）PS. Devo dire molto e molto, 「Monster Wave」non e' il site del gay !